《戲贈(zèng)杜甫》翻譯及注釋
飯顆山頭逢杜甫，頂戴笠子日卓午。
譯文：至今記得，在飯顆山上遇到老朋友杜甫，頭上戴著竹笠日頭剛好是中午。
注釋：飯顆山：山名。相傳在長(zhǎng)安一帶。“飯顆山頭”一作“長(zhǎng)樂坡前”。長(zhǎng)樂坡也在長(zhǎng)安附近。笠子：用竹箬或棕皮等編成的笠帽，用來御雨遮陽。日卓午：指正午太陽當(dāng)頂。
借問別來太瘦生，總為從前作詩苦。
譯文：請(qǐng)問老兄自從分別以后為何如此消瘦？恐怕都因?yàn)檫@一段歲月里作詩太費(fèi)辛苦。
注釋：借問：請(qǐng)問的意思。太瘦生：消瘦、瘦弱。生為語助詞，唐時(shí)習(xí)語?？倿椋号率菫榱恕Ｗ髟娍啵哼@里所指的正是杜甫一絲不茍的創(chuàng)作精神。
李白簡(jiǎn)介
唐代·李白的簡(jiǎn)介
李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔 ? 李白的詩(963篇) 〕