朝cháo濟(jì)jì彭péng蠡lí湖hú，，暮mù上shàng匡kuāng廬lú山shān。。軍jūn行xíng饑jī且qiě疲pí，，露lù宿sù聊liáo解jiě鞍ān。。

方fāng秋qiū黍shǔ稷jì華huá，，徂cú征zhēng西xī南nán端duān。。奄yǎn忽hū歲suì云yún晏yàn，，雨yǔ雪xuě凄qī以yǐ漫màn。。

擊jī柝tuò豈qǐ能néng寐mèi，，哀āi哀āi想xiǎng苦kǔ寒hán。。戰(zhàn)zhàn場(chǎng)chǎng久jiǔ勞láo役yì，，裘qiú褐hè俱jù不bù完wán。。

鸛guàn鳴míng在zài丘qiū垤dié，，思sī婦fù應(yīng)yīng長(zhǎng)zhǎng嘆tàn。。誰(shuí)shuí無(wú)wú內(nèi)nèi顧gù懷huái，，受shòu命mìng誠(chéng)chéng獨(dú)dú難nán。。

三sān苗miáo阻zǔ聲shēng教jiào，，師shī出chū猶yóu未wèi還hái。。愿yuàn公gōng折zhé天tiān威wēi，，戢jí舞wǔ羽yǔ與yǔ干gàn。。

上shàng瞻zhān泰tài階jiē平píng，，下xià睹dǔ斯sī民mín安ān。。勞láo旋xuán詠yǒng杕dì杜dù，，貽yí爾ěr室shì家jiā歡huān。。