人人干视频在线-热久久免费精品视频-色婷婷一区二区三区-第一页在线-www.99av-精品小视频在线观看-免费观看的无遮挡av-超碰伊人网-亚洲特级片-国产精品一区久久久-一区二区日韩在线观看-成人免费毛片足控-不卡在线一区-激情综合五月网-日韩视频区-www.com欧美-日韩一级特黄毛片

鴻雁

[兩漢]:佚名

鴻雁于飛,肅肅其羽。之子于征,劬勞于野。爰及矜人,哀此鰥寡。

鴻雁于飛,集于中澤。之子于垣,百堵皆作。雖則劬勞,其究安宅?

鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷。維此哲人,謂我劬勞。維彼愚人,謂我宣驕。

鴻雁譯文及注釋

譯文

鴻雁翩翩空中飛,扇動(dòng)雙翅嗖嗖響。那人離家出遠(yuǎn)門(mén),野外奔波苦盡嘗??蓱z都是窮苦人,鰥寡孤獨(dú)心悲傷。

鴻雁翩翩空中飛,聚在沼澤的中央。那人筑墻服苦役,先后筑起百堵墻。雖然辛苦又勞累,不知安身在何方。

鴻雁翩翩空中飛,陣陣哀鳴聲嗷嗷。惟有那些明白人,知我作歌唱辛勞。惟有那些糊涂蟲(chóng),說(shuō)我閑暇發(fā)牢騷。

注釋

鴻雁:水鳥(niǎo)名,即大雁;或謂大者叫鴻,小者叫雁。

于:語(yǔ)助詞。

肅肅:鳥(niǎo)飛時(shí)扇動(dòng)翅膀的聲音。

之子:那人,指服勞役的人。征:遠(yuǎn)行。

劬(qú)勞:勤勞辛苦。

爰(yuán):語(yǔ)助詞。矜(jīn)人:窮苦的人。

鰥(guān):老而無(wú)妻者。寡:老而無(wú)夫者。

集:停。中澤:即澤中。

于垣:筑墻。

堵:長(zhǎng)、高各一丈的墻叫一堵。作:筑起。

究:終。宅:居住。

嗷(áo)嗷:鴻雁的哀鳴聲。

哲人:通情達(dá)理的人。

宣驕:驕奢。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩(shī)經(jīng)(下):雅頌.北京:中華書(shū)局,2015:389-391

2、姜亮夫 等.先秦詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書(shū)出版社,1998:366-368

鴻雁創(chuàng)作背景

  《小雅·鴻雁》一詩(shī)的背景及主題,歷來(lái)看法不一。有認(rèn)為是贊美周宣王的,有認(rèn)為是流民自敘悲苦的,有認(rèn)為是寫(xiě)周王派遣使者到各處救濟(jì)流民的,如方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》云:“使者承命安集流民”,“費(fèi)盡辛苦,民不能知,頗有煩言,感而作此?!贝嗽?shī)當(dāng)作于周厲王或周宣王時(shí)期。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩(shī)經(jīng)(下):雅頌.北京:中華書(shū)局,2015:389-391

2、姜亮夫 等.先秦詩(shī)鑒賞辭典.上海:上海辭書(shū)出版社,1998:366-368

鴻雁鑒賞

  這是一首“饑者歌其食,勞者歌其事”的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)作,具有國(guó)風(fēng)民歌的特點(diǎn)。全詩(shī)三章,每章均以“鴻雁”起興,并借以自喻。首章寫(xiě)流民被迫到野外去服勞役,連鰥寡之人也不能幸免,反映了受害者的廣泛,揭露了統(tǒng)治者的殘酷無(wú)情。振翅高飛的大雁勾起了流民顛沛流離無(wú)處安身的感嘆,感嘆中包含著對(duì)繁重徭役的深深哀怨。次章承接上章,具體描寫(xiě)流民服勞役筑墻的情景。鴻雁聚集澤中,象征著流民在工地上集體勞作,協(xié)同筑起很多堵高墻,然而自己卻無(wú)安身之地。“雖則劬勞,其究安宅”的發(fā)問(wèn),道出了流民心中的不平和憤慨。末章寫(xiě)流民悲哀作歌,訴說(shuō)悲慘的命運(yùn),反而遭到那些貴族富人的嘲弄和譏笑。大雁一聲聲的哀叫引起了流民凄苦的共鳴,他們就情不自禁地唱出了這首歌,表達(dá)了心中的怨憤。

  這首詩(shī)感情深沉,語(yǔ)言質(zhì)樸,韻調(diào)諧暢,雖是一首抒情詩(shī),但又兼有敘事、議論的成份。然而此詩(shī)最大的特點(diǎn)是比興手法的運(yùn)用,每章開(kāi)頭都以鴻雁起興,不僅可以引起豐富的聯(lián)想,而且兼有比義。鴻雁是一種候鳥(niǎo),秋來(lái)南去,春來(lái)北遷,這與流民被迫在野外服勞役,四方奔走,居無(wú)定處的境況十分相似。鴻雁長(zhǎng)途旅行中的鳴叫,聲音凄厲,聽(tīng)起來(lái)十分悲苦,使人觸景生情,平添愁緒。所以以之起興,是再貼切不過(guò)的了。全詩(shī)三章根據(jù)所述內(nèi)容的不同,或是興而比,或是比而興。一章以鴻雁振羽高飛興流民遠(yuǎn)行的劬勞,二章以鴻雁集于澤中,興流民聚集一處筑墻。這兩章都是興中有比,具有象征意味。第三章以鴻雁哀鳴自比而作此歌,是比中含興。比興意蘊(yùn)的交融滲透,增強(qiáng)了詩(shī)歌的形象性和藝術(shù)表現(xiàn)力。由于此詩(shī)貼切的喻意,以后“哀鴻”“鴻雁”即成了苦難流民的代名詞。

  另外,此詩(shī)每章所寫(xiě)的具體內(nèi)容雖各不相同,但卻有內(nèi)在的邏輯聯(lián)系。首章寫(xiě)出行野外,次章寫(xiě)工地筑墻,末章表述哀怨,內(nèi)容逐層展開(kāi),主題得到了升華。再加上“鴻雁”“劬勞”等詞在詩(shī)中反覆出現(xiàn),形成了重章疊唱的特點(diǎn),有一唱三嘆的韻味。

佚名簡(jiǎn)介

唐代·佚名的簡(jiǎn)介

...〔 ? 佚名的詩(shī)(421篇)

猜你喜歡

諸將八首 其七

明代李夢(mèng)陽(yáng)

天下軍儲(chǔ)盡海頭,材官郡國(guó)遍防秋。若道成功無(wú)造偽,豈應(yīng)屠賈坐封侯。

送李宰免監(jiān)鎮(zhèn)之官浙西

宋代釋寶曇

我自歸帆急鼓催,君先一騎抗塵回。

誰(shuí)知北海樽罍底,親見(jiàn)東軒長(zhǎng)老來(lái)。

福州長(zhǎng)溪樂(lè)山王居士遣兒惟惺投師薙發(fā)寫(xiě)師頂

宋代釋普濟(jì)

瘦骨棱層一擔(dān)夫,幾年寥落在江湖。

面皮捩轉(zhuǎn)無(wú)人識(shí),有甚閑名上祖圖。

九效 其五 醫(yī)國(guó)

宋代葛立方

破紐絕絡(luò)兮民不支,不了蘭藏兮舉世無(wú)醫(yī)。病在腠兮廢湯熨,未至血脈兮乃施針石。

布指于位兮息至不知,陰陽(yáng)倒置兮寒涼逆施。內(nèi)實(shí)兮餌之桂附,中乾兮反投消以蠹。

跋楚老帖

宋代王庭圭

佛固不可求,會(huì)處豈容說(shuō)??嘧魅缡茄裕瑸檎l(shuí)略饒舌。

晏坐信筆二首 其一

陳振家

孤根懸繞托巖屏,寸土得生真福庭。未敢恃才輕命數(shù),豈將俗理詰蒼冥。

溪山久處有清氣,人事多爭(zhēng)損性靈。自落天涯無(wú)掛礙,吟魂欲共遠(yuǎn)峰青。

诏安县| 特克斯县| 桃源县| 天气| 石屏县| 蚌埠市| 临西县| 堆龙德庆县| 和政县| 彭阳县| 乌兰察布市| 南投县| 甘德县| 冷水江市| 江达县| 安义县| 台南县| 安阳市| 元谋县| 昭平县| 综艺| 专栏| 闻喜县| 胶南市| 富宁县| 井陉县| 南汇区| 绥宁县| 申扎县| SHOW| 仙居县| 阳谷县| 金坛市| 黄冈市| 涪陵区| 子长县| 图木舒克市| 桂东县| 巫溪县| 武邑县| 凤阳县|