人人干视频在线-热久久免费精品视频-色婷婷一区二区三区-第一页在线-www.99av-精品小视频在线观看-免费观看的无遮挡av-超碰伊人网-亚洲特级片-国产精品一区久久久-一区二区日韩在线观看-成人免费毛片足控-不卡在线一区-激情综合五月网-日韩视频区-www.com欧美-日韩一级特黄毛片

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 送范山人歸泰山

送范山人歸泰山

[唐代]:李白

魯客抱白鶴,別余往泰山。

初行若片云,杳在青崖間。

高高至天門,日觀近可攀。

云山望不及,此去何時(shí)還。

送范山人歸泰山譯文及注釋

譯文

東魯范山人抱著求仙的愿望,告別我又要回到泰山。

入山群巖如片雪,山路杳在青崖間。

過去南天門,日觀峰即可登攀。

多少云山可望不可及,此去不知何時(shí)回還?

注釋

魯客:指范山人。

魯客抱白鶴:據(jù)《抱樸子》載:“欲求仙革,入名山,帶靈寶符,牽白犬,抱白雞,以白鹽一斗及開山符檄著大石上?!薄独m(xù)博物志》又載:“學(xué)道之士,居山宜養(yǎng)白雞、白犬”。這里說“魯客抱白鶴”,既寓有求仙學(xué)道之意,在形象上又比“白雞”、“白犬”更美。

杳:遠(yuǎn)。

天門:指泰山的南天門。《初學(xué)記》引《泰山記》云:“盤道屈曲而上,凡五十余盤。徑小天門、大天門,仰視天門,如從穴中視天窗矣”。

日觀:日觀峰。在泰山玉皇頂東南。為岱頂觀日出處?!靶袢諙|升”為岱頂四大奇觀之一。

參考資料:

1、詹福瑞 等.李白詩全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:634-635

2、陳文新,王山峽編注.歷代山水詩選:云南人民出版社,1989.04:46-48

送范山人歸泰山創(chuàng)作背景

  范山人,李白在東魯時(shí)的友人,名字、生平不詳。李白詩中有《尋魯城北范居士失道落蒼耳中見范置酒摘蒼耳作》之范居士,杜甫詩中《與李十二白同尋范十隱居》之范十,與此范山人可能同為一人。此詩為李白辭朝歸東魯時(shí)所作。

參考資料:

1、詹福瑞 等.李白詩全譯.石家莊:河北人民出版社,1997:634-635

送范山人歸泰山鑒賞

  “魯客抱白鶴,別余往泰山”,范山人自身的色彩本不鮮明,但詩人讓他“抱”上一只“白鶴”,這樣就引人注目了。于是,李白的目光隨著這片白色的行進(jìn)向泰山移去?!俺跣腥羝?,了然在目;“杳在青崖間”,距離遠(yuǎn)了,看上去更小,但因?yàn)槌霈F(xiàn)了青色(“青崖”)作為襯托,仍很清晰;“高高至天門,日觀近可攀”,更高了,更遠(yuǎn)了,更小了,這時(shí),詩人又巧妙地使用紅色(“日”暗藏著紅色)作底,所以還依稀可見;最后,“云生望不及”,“白鶴”終于被飄浮的云朵遮住了,范山人的身影看不見了,佇立送行的詩人不禁油然而生惆悵之情:“此去何時(shí)還”?

  此詩完整再現(xiàn)了初唐送別詩三部式的結(jié)構(gòu)。首先,詩人用首聯(lián)“魯客抱白鶴,別余往泰山”介紹了送別事件以及友人的去處。其次,詩人用中間兩聯(lián)按時(shí)間順序進(jìn)行風(fēng)景的描寫,友人離開初期是接下來是最后,詩人用尾聯(lián)抒發(fā)別情。從詩人對(duì)這一片白色的依依不舍的目送中,直到“云生望不及”,表達(dá)出李白對(duì)范山人的一片深情。

李白簡介

唐代·李白的簡介

李白

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

...〔 ? 李白的詩(963篇)

猜你喜歡

龍?zhí)?/a>

明代黎民表

何年龍已去,野色?;内椤T?dú)饣厣疃?,陰風(fēng)出古祠。

探珠尋赤水,沉璧問清時(shí)。牧豎猶回首,千靈訪具茨。

依韻和宋次道龍圖閣曝書

宋代王珪

五云迎曉禁廬開,不及華衣曳老萊。

寶藏發(fā)函金作界,仙醪傳羽玉為臺(tái)。

頌古十首

宋代釋行鞏

領(lǐng)得溈山笑里刀,方知不枉到明招。

元來樹倒藤枯后,了得三年五載燒。

過曹鈞隱居

唐代錢起

荃蕙有奇性,馨香道為人。不居眾芳下,寧老空林春。
之子秉高節(jié),攻文還守真。素書寸陰盡,流水怨情新。
濟(jì)濟(jì)振纓客,煙霄各致身。誰當(dāng)舉玄晏,不使作良臣。

楊公濟(jì)歲暮惠酒

宋代強(qiáng)至

紺瓶白酒下吟堂,洗盞傾甆肯漫嘗。

寒屋自融春日面,煖杯能轉(zhuǎn)少年腸。

次劉正之芙蓉韻三首 其三

宋代朱熹

微吟澤畔幾扶筇,自笑摧頹一禿翁。羞見芙蓉好顏色,且憑詩律傲西風(fēng)。

新竹县| 荔浦县| 湘潭市| 淮南市| 明水县| 普定县| 黑河市| 亚东县| 盘山县| 瓮安县| 安远县| 湖南省| 抚宁县| 县级市| 克东县| 武胜县| 武强县| 邵阳市| 武强县| 沂源县| 红河县| 灌云县| 乐平市| 民勤县| 靖西县| 普洱| 宁波市| 清流县| 安龙县| 南涧| 岳普湖县| 沂南县| 拉萨市| 凤翔县| 镇巴县| 普定县| 马山县| 潼南县| 潞西市| 新蔡县| 商丘市|