border, bounds, boundary, frontier, limit

這些名詞均含有"邊界，邊境"之意。

border： 多指國與國之間或兩地區(qū)的分界處，即分界線附近的邊緣部分。

bounds： 常與boundary換用，指土地邊界，但意思不如boundary明確，主要用于抽象事物和文學(xué)作品中。

boundary： 側(cè)重地圖上正式標(biāo)定的、雙方遵守的邊界，也可指較小行政單位間的界線。

frontier： 指兩國接壤的前沿地區(qū)，屬于各國的國境和邊疆，多指設(shè)防的邊界。

limit： 含義廣泛，常用作復(fù)數(shù)。指任何界限、范圍、分界線外面的部分，可指有形或無形的東西。

limit, confine, restrict

這些動詞均有"限制，限定"之意。

limit： 一般指事先確定空間、時間或數(shù)量的極限，一旦超越限度，就會造成不良結(jié)果。當(dāng)然也可指不事先規(guī)定，而且自然的或固有的界限。

confine： 側(cè)重施加不可逾越的限制，有時暗示束縛、囚禁。

restrict： 指把某人或物限制在一定范圍之內(nèi)。