Make sure to understand the use of the verb ’like’ when checking-in to a hotel, as well as how to ask polite questions with the modal verbs ’can’ and ’may’. Understanding vocabulary related to travel will help you communicate when you are in a motel or a hotel.

在入住酒店時，一定要了解動詞“l(fā)ike”的用法，以及如何用語氣動詞“can”和“may”來詢問禮貌問題。了解與旅行相關的詞匯將有助于你在汽車旅館或酒店交流。

Getting a Room for the Night

找個房間過夜

Desk clerk: Good evening. Can I help you?

服務臺職員：晚上好。我能幫助你嗎?

Guest: Yes, please. I’d like a room for the night.

客人：是的，需要。我想要個房間過夜。

Desk clerk: Would you like a single room, or a double room?

服務臺職員：您要單人間還是雙人間?

Guest: A single room, please. How much is the room?

客人：請給我一間單人房。房間多少錢?

Desk clerk: It’s $55 per night.

服務臺職員：每晚55美元。

Guest: Can I pay by credit card?

顧客：我可以用信用卡支付嗎?

Desk clerk: Certainly. We take Visa, Master Card and American Express. Could you fill in this form, please?

服務臺職員：當然可以。我們有簽證卡、萬事達卡和美國運通卡。請你填一下這張表好嗎?

Guest: Do you need my passport number?

客人：你需要我的護照號碼嗎?

Desk clerk: No, just an address and your signature.

服務臺職員：不需要，只需一個地址和你的簽名。

Guest: (fills out the form) Here you are.

客人：(填好表格)給你。

Desk clerk: Here’s your key. Your room number is 212.

服務臺職員：這是您的鑰匙。您的房間號是212。

Guest: Thank you.

客人：謝謝。

Desk clerk: Thank you. If you need anything, dial 0 for the reception area. Have a good stay!

服務臺職員：謝謝。如果您需要什么，請撥0到接待區(qū)。祝您住得愉快!

Key Vocabulary

重點詞匯

Can I help you?

我能幫你嗎?

I’d like a room

我想要一個房間。

Single, double room

單人間，雙人間

Can I pay by credit card?

我能用信用卡支付嗎?

Fill in this form

填寫下表格

Passport number

護照號碼

Room number

房間號碼

Reception

接待臺

Where is the...

...在哪兒?

Elevator

電梯

Lobby

大堂

Is breakfast included?

包含早餐嗎?

Do you offer room service?

你們有房間服務嗎?

Is there wireless internet in the room?

房間里有WiFi嗎?