昔xī年nián我wǒ廁cè金jīn鑾luán署shǔ，，先xiān生shēng載zài道dào西xī江jiāng去qù。。儀yí刑xíng遠(yuǎn)yuǎn隔gé廬lú山shān云yún，，夢(mèng)mèng魂hún長(zhǎng)zhǎng繞rào筠yún州zhōu樹(shù)shù。。

今jīn年nián我wǒ客kè南nán都dōu城chéng，，先xiān生shēng拜bài命mìng司sī文wén衡héng。。五wǔ夜yè文wén星xīng向xiàng奎kuí聚jù，，一yī時(shí)shí藻zǎo鑒jiàn如rú冰bīng明míng。。

人rén生shēng聚jù散sàn風(fēng)fēng前qián葉yè，，昨zuó日rì相xiāng逢féng今jīn又yòu別bié。。離lí筵yán無(wú)wú惜xī醉zuì芳fāng尊zūn，，后hòu夜yè相xiāng望wàng只zhǐ明míng月yuè。。