經(jīng)典語(yǔ)句

Yo, G. 嗨，老兄！

噴倒老美

Bill報(bào)名參加了一個(gè)培訓(xùn)班，連個(gè)月過(guò)去，Bill的英語(yǔ)水平也長(zhǎng)進(jìn)了不少。在培訓(xùn)班的老師遇見(jiàn)了他，迎面就打招呼：“Yo, G.”, Bill心想：”這是什么意思呢？竟用G來(lái)稱呼人家?！坝谑遣还苋叨唬S口拋了句，“Yo, H.”,對(duì)方一頭霧水，不知如何回答。

想聊就聊

Tom: Yo, G.How are you getting along with your classmates in the English training school?

湯姆：嗨，老兄。和培訓(xùn)班的同學(xué)相處得怎么樣？

Daniel:Not bad. Everything goes well.

丹尼爾：很不錯(cuò)，一切順利。

知識(shí)點(diǎn)津

Yo, G.常見(jiàn)于美國(guó)人之間打招呼，是一種比較地道的用法，相當(dāng)于hello.Yo是原來(lái)黑人青少年之間的一種打招呼的方式，相當(dāng)于“嗨”。字母G可能是由guy簡(jiǎn)化而來(lái)。它是對(duì)哥們兒或朋友的一種稱呼。